You'll just have to take my word for it about the question mark. Unfortunately, this particular butterfly wasn't interested in showing off his/her (?) underside.
"Polygonia interrogationis, commonly called the question mark butterfly, is a North American nymphalid butterfly. It lives in wooded areas, city parks, generally in areas with a combination of trees and open space. The color and textured appearance of the underside of its wings combine to provide camouflage that resembles a dead leaf. The adult butterfly has a wingspan of 4.5–7.6 cm (1.8–3.0 in). Its flight period is from May to September. 'The silver mark on the underside of the hindwing is broken into two parts, a curved line and a dot, creating a ?-shaped mark that gives the species its common name.'" -- Wikipedia